1. Introducción
El término Nihon Jujutsu es una palabra japonesa compuesta por dos elementos principales:
Nihon (日本): este término significa "Japón" o "japonés". Hace hincapié en los orígenes culturales y tradicionales del arte marcial y subraya sus raíces en la rica herencia japonesa de técnicas de combate cuerpo a cuerpo. (1)
El término Jujutsu (también conocido como Jiujitsu o Jujitsu) es una palabra japonesa compuesta por dos elementos:
· Ju (柔): Este kanji significa "suave" o "flexible". Representa la idea de usar flexibilidad y adaptabilidad en lugar de la fuerza bruta. En el contexto de las artes marciales, sugiere la capacidad de ceder, fluir y aprovechar la energía del oponente en lugar de oponerse rígidamente a ella.
· Jutsu (術): Este kanji se traduce como "arte" o "técnica". En el contexto de las artes marciales japonesas, "jutsu" implica un enfoque práctico y técnico, refiriéndose a las habilidades y métodos específicos asociados con una disciplina marcial.
Con diferentes denominaciones - Yawara, Jujutsu, Taijutsu, Goshinjutsu, Koshi no Mawari, etc. - dependiendo del período histórico, la escuela, el contenido y los métodos de enseñanza, todos ellos se refieren a un arte marcial japonés basado en el combate cercano que emplea una amplia variedad de técnicas para lanzar, inmovilizar, golpear, proyectar, dislocar, controlar o estrangular a un oponente.
El término "Jujutsu" se traduce comúnmente como "el arte suave" o "técnica suave", reflejando la idea de usar la fuerza del oponente de una manera específica en lugar de oponerse directamente a ella. Tiene sus raíces en las tradiciones marciales japonesas, desarrollándose durante el período feudal en Japón cuando los guerreros samuráis lo utilizaban como método de combate en situaciones en las que no podían emplear sus armas.
Durante el período Tokugawa, un tiempo relativamente estable en Japón, el Jujutsu se desarrolló en diferentes escuelas y métodos complementarios de especialización variada. Con la modernización de Japón a partir de 1868, la práctica del Jujutsu de las antiguas escuelas disminuyó gradualmente, y no fue hasta finales del siglo XIX que un nuevo método de Jujutsu, creado a partir de técnicas de varias escuelas antiguas y denominado Judo, llevó a su resurgimiento. Con el tiempo, el Judo se especializó en un deporte con una orientación competitiva, relegando gradualmente las técnicas clásicas del Jujutsu a un segundo plano ya que estas técnicas no eran adecuadas para la competención debido a las lesiones que causaban.
3. ¿Qué es el Nihon Jujutsu?
El Nihon Jujutsu (日本柔術) es un arte marcial moderno (posterior a 1868) enseñado con un metodo técnico de origen japonés y una orientación funcional hacia la defensa personal y de deporte recreativo no competitivo.
Las técnicas de nuestro método provienen del combate desarmado japonés del Jujutsu y Aikibudo anteriores a 1945, así como de las técnicas de control y arresto utilizadas por la policía japonesa, Taihojutsu, que fueron sistematizadas en mayor o menor medida por los maestros japoneses Minoru Mochizuki (1907 - 2003) y Shizuya Sato (1929 - 2011) y dadas a conocer en Europa y norte de Africa por el maestro francés Roland Hernaez (1934 - 2024).
En 1993, el profesor español Ricardo Sanz Orús se examina en Barcelona de 1er dan de Taijutsu y 1er dan de Nihon Jujutsu reconocidos por la Federación Internacional de Taijutsu Defensa Personal y Disciplinas Asociadas (2) con sede en Francia y la Nippon Seibukan (3) con sede en Japón. Posteriormente, en 1995, se examina en Francia de 1er dan de Aikijutsu reconocido por la Federación Francesa de Escuelas de Artes Marciales y la Nippon Seibukan. Esta federación francesa contaba con destacadas personalidades, entre ellas como presidente honorario, el maestro Minoru Mochizuki, el director de la sección de Aikido, su hijo Hiroo Mochizuki, y su presidente y director de la sección de Jujutsu, el maestro Roland Hernaez.
El entrenamiento del Nihon Jujutsu incluye acondicionamiento físico específico, golpes, luxaciones, proyecciones e inmovilizaciones, enfocados a la defensa personal y al control del agresor. Se emplean una amplia variedad de ataques - defensa con y sin armas, contra uno o varios atacantes, enfatizando en la orientación funcional y la efectividad.
Dicha enseñanza técnica del Nihon Jujutsu está asociada con la del Nihon Taijutsu y Yoseikan Aiki formando parte de su programa técnico ya que ambas disciplinas comparten raíces y principios fundamentales del Bujutsu tradicional, maestros y organizaciones enfatizando con su práctica la defensa personal y el combate cuerpo a cuerpo sin armas. Esta relación permite una formación integral en la que los practicantes desarrollan no solo la capacidad de neutralizar ataques y la aplicación de técnicas que potencian la eficacia y el control en situaciones reales de defensa sino un origen interrelacionado en común entre ellas.
